Two nice articles that explains how you can use Cocoapods with your new iOS / OS X project written in Swift:

Cocoapods with Swift – Support Objective-C pods in a Swift project

Swift & Cocoapods – How to integrate Cocoapods into a vanilla Swift project